Cooperation on the basis of shared values—Chancellor Angela Merkel on the election of Donald Trump | Video in German

Cooperation on the basis of shared values


Chancellor Angela Merkel has congratulated Donald Trump, winner of the American presidential election. Germany and America, she said, are linked by shared values such as democracy, liberty and human dignity. Angela Merkel said that she offered Donald Trump close cooperation on the basis of these values.

The Republican, Donald Trump, will be the next president of the United States of America. In a long election night he managed to push the Democrat candidate, Hillary Clinton, into second place.

Chancellor Angela Merkel congratulated Donald Trump on his victory. The election of a new American president is an event that is highly significant well beyond the borders of the USA, said Angela Merkel in a statement in Berlin. Germany’s relations with the USA are particularly close. “We do not have closer links to any other country outside the European Union than we have to the United States of America.”

Whoever rules the United States – “an old and honourable democracy” in Angela Merkel’s words, a huge country that is economically and militarily strong, bears a responsibility that can be felt almost everywhere in the world. “Americans have decided that Donald Trump should be the one to bear this responsibility for the next four years.”

Linked by shared values

The Chancellor stressed that Germany and America enjoy close relations as a result of their common values: democracy, liberty, respect of the law and of human dignity irrespective of background, skin colour, religion, gender, sexual orientation and political beliefs. She offered the future president close cooperation on the basis of these values.

At the government press conference, federal government spokesperson Steffen Seibert added that, because of their history since the Second World War, Germany and the USA are “closely linked by friendship and partnership” thanks to precisely these values. On this basis and within the framework of this tradition the Chancellor “naturally offers the future president, Donald Trump, close cooperation” he said.

Partnership with the USA is a cornerstone of Germany’s foreign policy

In her statement, Angela Merkel also stressed that the partnership with the USA will remain a cornerstone of Germany’s foreign policy. “So that we can successfully address the great challenges of our time: the quest for economic and social well-being, the effort to achieve forward-looking climate policy, the fight against terrorism, poverty, hunger and disease, the commitment to peace and liberty – in Germany, in Europe and in the world.”

Federal Foreign Office spokesperson Martin Schäfer said at the press conference that, even under the new US administration, transatlantic relations are “close enough, firm enough and strong enough” to serve as the foundations for the common action of the West to address global crises. NATO is “part of this foundation of our transatlantic community of interests and values”.

Wednesday, 9 November 2016

Source: Press and Information Office of the Federal Government


Video Message in German:

Kanzlerin Merkel zum Ausgang der US-Präsidentschaftswahl



Angela Merkel’s Message to Trump — New York Times

A commitment to human rights has been a fundamental precept of NATO since the alliance was created a half century ago. You would not expect that a founding member would have to be reminded of that fact. Certainly not the United States, for all those years the leader of NATO and an inspirational embodiment of its core values.

Read more on  NY Times com



One Comment Add yours

  1. hamidadesign says:

    Thanks. Dolly

    Sent via iPhone



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.